Monday, April 20, 2009
Sítio São Francisco
With that said, below is a bit of an introduction to Sítio São Francisco. I also have footage from the Bioconstructing Workshop that Felipe hosted there, but I need some translating help before it can make any sense. Enjoy
Sítio São Francisco from Twenty Twelves on Vimeo.
Thursday, April 16, 2009
Technical Difficulties Technically Not A Problem
This little guy hung around for a few minutes.
The number 88 is dinstinctly marked on its wings. Crazy.
Eucalyptus frame with bamboo poles running laterally along the roof
This bamboo pole is now on top of the building in the background
Group from the weekend permaculture/Tai Chi workshop building a solar oven
with materials found at the site. More on that later.
We are heading to the federal capital of Brasilia next week to meet with an important federal government official. I can´t tell you who...not because I´m not supposed to, but because either I forgot the name or that part got lost in translation. Regardless, my time here is proving to be much more exciting than I imagined. A small glitch that occured tonight is the refusal of my computer to do anything. Luckily we are in São Paulo and Toshiba has an office here that might be able to help. With the way things are progressing, though, it will be nice not to worry about computer details and focus on the more immediate details of how I can be useful. Perhaps my computer crashed to help keep me connected to reality rather than cyberspace.
Sunday, April 12, 2009
Wednesday, April 8, 2009
Language Learning Made Easy with Music
Link to the YouTube video
And the lyrics:
É só isso
Não tem mais jeito
Acabou
Boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará
Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais
That's it
There is no way
It's over
Good luck
I have nothing left to say
It's only words
And what l feel
Won't change
(Refrão)
Tudo o que quer me dar
Everything you want to give me
É demais
It too much
É pesado
It's heavy
Não há paz
There is no peace
Tudo o que quer de mim
All you want from me
Irreais
Isn´t real
Expectativas
Expectations
Desleais
Mesmo, se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais
Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you
There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
So many special people in the world... in the world
All you want all you want
(Repete refrão)
Now were falling (falling), falling (falling) into the night (into the night),
Falling (falling), falling (falling) into the night (um bom encontro é de dois),
Now were falling (falling), falling (falling) into the night (into the night),
Falling (falling), falling (falling) into the night.
Thursday, April 2, 2009
Sinking In
Feijão com arroz - Beans with chunks of meat poured on top of rice
Pão de queijo - cheese bread
Polenta - similar to grits but not as gritty...
Farofa - mixed with...almost anything really
Stroganoff - somehow Russian influence made it into to a delicious, creamy Brazilian dish. I ate it with frango (chicken)
These, of course, are just examples, but the point is that each day is a feast of new flavors. I told my friend and his family that I would be 350 pounds if I lived here.
One of my favorite dishes is camarão na moranga, or shrimp in a pumpkin. I got to help make it when I was in Florianópolis and stumbled across it again in a buffet here in Piracicaba (buffets where you pay by weight are very common here in Brazil). Creating this concoction was just like carving a Halloween pumpkin until they skipped carving the face and starting filling the pumpkin with requijão (a creamy cheese) and shrimp. You bake it in the oven for a couple of hours and then mix the inside of the pumpkin with the shrimp and cheese. Thick, rich, creamy, tasty goodness in a convenient biodegradable bowl. Brilliant.

I didn't take this picture...in fact, I don't know who did,
but it more or less looks like the one that I ate.
My latest experience in Brazilian cuisine was at a rodízio (hoe-DEE-zee-oh), which is where you pay a set price and waiters bring offerings of different foods to the table until you signal that you have had enough. This is rather dangerous in my case, because I don't stop until I've tried everything. More specifically, we went to a churrascaria that serves various kinds of meat delivered on giant skewers. The waiters then slice off pieces for you at the table as you pluck them off the skewer with little tongs. They had at least six different cuts of beef, four or five different types of sausage (unfortunately no blood sausage, I miss Argentinian morcilla), a thick white fish that I can't remember the name of, white and dark meat chicken, and even chicken hearts. I wasn't very fond of the latter - too tough and chewy, but my friend who took me to the rodízio loved them.
Salt and Hot Coal
The menu explained the seven main cuts of beef that they serve.
My favorites were picanha and cupim.
Picture on the front of the menu is none other than picanha.
Os campos, afinal, não são tão verdes para os que são amados
Como para os que o não são.
Sentir é estar distraído.
The fields, after all, are not as green for those that are lovedPretty deep, huh? Deep like the nasal sound you have to make to say the ão sound. While my attempts to speak Portuguese may well be struggling to stay afloat, I am planning my next attempt to sink further into the culture and force myself to learn the language - a month on a farm. It is about as far away from the tourist track as you can get, so I'm going. Faló!
As for those that are not.
To feel is to be distracted.
Wednesday, April 1, 2009
Useful Days
Portuguese - English
Fim de semana = Weekend
Domingo = Sunday
Sábado = Saturday
Dias úteis (literal translation)= Weekdays
Segunda-feira (Second fair) = Monday
Terça-feira (Third fair) = Tuesday
Quarta-feira (Fourth fair) = Wednesday
Quinta-feira (Fifth fair) = Thursday
Sexta-feira (Sixth fair) = Friday
I suppose I should go out and take advantage of the rest of this useful day.
Tuesday, March 31, 2009
Crisis Ministries Video
Tuesday, March 24, 2009
Two weeks in Brazil...I mean, duas semanas no Brasil
Considering I have only 5 t-shirts and 3 pairs of shorts, one of which is a swim suit, and laundry gets done every 2 to 3 weeks, there is really no other option than to "dress down". The next step down is not showering, and I don't think that is necessary, though it does happen from time to time. Basically I should try and avoid looking like a tourist with money. My question is, does this look like someone with their act together?
Very poor neighborhoods known as "favelas" ... are sites of uncontrolled criminal activity and are often not patrolled by police. U.S. citizens are advised to avoid these unsafe areas.
After pondering this for a few moments, I came to the conclusion that they are just saying use common sense. For example, if you see someone carrying a big automatic weapon, don't walk towards them; walk away. Fortunately my mom instilled in me a healthy sense of precaution, maybe not as much as she would like, but enough to keep me from putting myself in certain senseless situations.
All joking aside, it really is important to take into consideration the travel warnings and stories of crime and social disorder when traveling through an area. On the other hand, you cannot let all the possible bad things that could happen to you keep you from going. New York can be pretty scary, but it's worth a visit.
In contrast to my initial fears, I slept through the border crossing while the bus company dealt with border formalities for both Uruguay and Brazil, the only guns I've seen were in the hands of armored truck guards transporting money to and from an ATM (which I feel is normal enough), and I have managed to pick up enough Portuguese to buy bananas on the side of the road.
I spent my first week in the comfort of a hostel where English was spoken. Most hostels, especially in touristy areas, have English-speaking staff. I wanted to ease into needing Portuguese to acquire the essentials for a sustainable existence. It has its other benefits as well. One of the best things about the hostel scene in tourist spots is the incredible diversity of people and points of view from all over the world. Here is a condensed list of the people I met while in Florianópolis: droves of Argentinians, a few Isrealis, an Italian geologist on vacation, Australians, an Austrian who lives in Brazil for half the year, a group of young English chums, an Irish dentist who gave me a much-appreciated free consultation on my impacted wisdom tooth, a Dutch girl that I first met in Bariloche back at the beginning of February, two sweet Swedish girls, a smily middle-aged Swiss arquitect, a Portuguese guy, a German with dreadlocks, a Japanese cyclist who had been traveling by bike for the last year and a half starting in Canada, a multilingual French guy who ended up being my adventure guide and translator for the first few days, and of course Brazilians. By the way, the Brazilians that I have met generally seem to be jolly, kind, giving people. One of the reception workers at the hostel who is from Floripa offered me a free lesson in Portuguese and gave me a book of poetry by one of Brazil's most beloved poets, Fernando Pessoa. It has been a useful and enjoyable study tool. It is also probably essential to my ability to buy those bananas on the road trip from Florianópolis to Piracicaba. So, a big thanks to Flavia.
That smile was a simple thank you, but it held a certain degree of contentment that made me wonder about her way of life and how happy it makes her. There is no one right or wrong way to live. If the goal is to be happy, who is to say what way of life brings that about? We are predisposed to thinking that these people are less fortunate than us, but that judgment depends on how you define success. We would assume that someone who collects cans for a few cents each is not financially successful, but if she has her basic needs met and is content with having nothing more, then she must be successful. My point is that I don't know because without a common language, I had no way of knowing anything more about her, but the experience made me reevaluate some assumptions. I found a poem by Pessoa that might shed some light:
Un dia de chuva é tão belo como um dia de sol.Fortunately, this is close enough to Spanish that I can offer a translation:
Ambos existem, cada um como é.
A day of rain is as beautiful as a day of sun.-Fernando Pessoa
Both exist, each one as it is.
Saturday, March 7, 2009
Uruguay In A Week
With so little time in the country, I had to soak in as much as I could of Uruguayan culture in a short amount of time. Last night I went to see a murgas show, which is part of Uruguay´s celebration of Carnaval. Murga is "musical theatre" (in the accurate words of Wikipedia) that provides political and social commentary in an extravagant form. While I did not understand everything the groups sang about, I often heard "yanqui" (people from North America) and "Obama", which shows how much American culture and politics affect people all over the world. While our policies and culture were a common topic to touch upon, the groups obviously did not sing exclusively about yanqui things. They provided social commentary on a plethora of topics related to Uruguayan politics as well as South American policitics in general. They made some very poignant observations, not that I understood what they said, but judging by the crowd's reactions, their commentaries were accurate depictions of the Uruguayan mentality.
On another political note, the president gave an address in a plaza in downtown Montevideo, and according to one of the Uruguayan workers at my hostel, large protests were anticipated. I will try and explain what I understand of the situation:
In the 1970s, many governments here in South America fell under violent military dictatorships: Argentina, Uruguay and Chile especially. The governments of these countries kidnapped, tortured and killed thousands of people who came to be known as los desaparecidos or "the disappeared ones". Before losing power, the military government here in Uruguay passed a law making it illegal to persecute those government officials responsible for the murders and violations of human rights. All military files regarding this time period remain confidential (Check out this picture and the following two from Córdoba, Argentina that show the names of victims from this era in the form of a fingerprint - you can also see the years in which they disappeared).
The current leftist government (let´s not get too wrapped up in the word "leftist" - you can be leftist and not be extreme) promised to revoke that law and seek retribution but has done nothing since taking office. When government officials do not keep their promise here, the people unite and protest. Banging pots and pans during the president's address is a common form of protest. Another method of protest someone described to me is turning off all the lights in the city at night. This seemed particularly benign, but after thinking about it, it seems like a rather poetic form of protest. It doesn't really affect the politicians directly, but it shows that the people are united. I can't imagine all the lights going off in Washington, D.C. or New York to protest a lack of political action, though I would love to see such a show of solidarity in the U.S.
With that said, I had to see for myself what the president's speech would be like. Would there be banging of pots and pans, angry protestors , riot police? Travelers are typically advised to stay away from political events, but I nevertheless found myself walking to the center of town with some Uruguayan university students to a political rally. In contrast to what I heard, there was lots of flag waving and supportive chanting rather than banging of pots and pans. I was also surprised with how close spectators were allowed to get to the president. At one point, I was less than 25 meters from the stage!
Thanks to my friends María and Fede for showing me some authentic Uruguayan culture and giving me a taste of the democratic process as manifested here in Montevideo. If I could stay longer I would.
Next, Brasil.
Felicidades
Saturday, February 28, 2009
Priceless Patagonian Experience
---
---
---
Apart from the work that we did, just living on campus is a unique experience that I really enjoyed. Volunteers get the chance to explore the local area at times as well. Weekends are pretty relaxed, and volunteers can head into downtown Junín de los Andes, hit up nearby San Martín de los Andes for some hiking or camping, or just relax by the Chimehuin River that runs just behind the campus. The volunteer house is comfortable and has a kitchen, refridgerator, hot showers, and an incredible view from the backyard.
There are a lot more pictures from my time in Junín de los Andes with Cruzada Patagonica and the school here:
Pictures from a trip to a Mapuche community where Cruzada Patagonica works.
More Pictures from CEI San Ignacio
I also have pictures up from the other organizations that I worked with while in Argentina:
Plan Techos (Buenos Aires)
Voluntario Global (Buenos Aires)
CILSA (Santa Fe - I didn't take many pictures...)
I hope to be able to write a more thorough account of my experience with these three organizations soon, but for now I'm on the move - three-hour ferry across the river delta to Uruguay early tomorrow morning for my first border crossing.
Saturday, February 14, 2009
Less Is More
After two days of volunteering at CEI, PJ and I reevaluated our original plan for traveling through Patagonia. After our five days at the school we had planned to head south and hit a number of spots of interest on our way to "El Fin del Mundo" - "The End of the Earth" - a town called Ushuaia that sits at the very bottom of the contitent. Not only is it very difficult to get to, but it costs more money and time than we were willing to surrender. If we were to take a bus directly from Ushuaia back to Buenos Aires, which very likely would have happened due to our time constraints, the ride would last three entire days!
As we sorted out the details of the journey south, we saw Ushuaia and our chance to cross the Magellan Strait (PJ´s namesake) begin to slip through our fingers. We decided that spending another week at the school would be a more meaningful experience (not to mention exponentially less costly) than passing through five guidebook-suggested destinations on the way to Ushuaia. Two weeks of volunteering allows us to better get into the flow of life at the school and figure out how we can be of help. This is something that I have come to realize in the last month and a half of traveling and finding organizations to work with here in South America. I originally envisioned working with as many organizations as possible to share a very wide range of experiences and get the word of these organizations out to other people. It is impossible, however, to acquire even a topical understanding of the issues these organizations address in a matter of days - even two weeks only begins to scratch the surface. It seems the most important lesson I´ve learned so far is that seeing less means doing more.
I have lots of pictures and some video from the last few weeks that I want to get up, but the only access I have to Internet is through locutorios (Internet shops) here in the center of town (which is 7 km away from the school). Bear with me and I should be able to get a lot of material onto the website after the end of our stay here.
P.S. Happy Valentine´s Day (they don´t seem to celebrate it here)
Tuesday, February 3, 2009
A Welcomed Rainy Day - Not Just For Me
Besides my enjoyment of a few relaxing days and a break from the heat, the real reason that the recent rain is a blessing is the drought (la sequía) that has seriously affected the country. Every day the newspapers here print another story discussing the effects of the drought or what government officials or the farmers association are doing in response to the crisis. Livestock and crops are dying leaving few options for farmers throughout the country, and what is worse is that the drought is affecting most of the country rather than a localized region.
Below are a few recent articles about the crisis:
Argentina declares drought crisis, BBC News Article January 27, 2009
Cow skulls and dust: Drought grips Argentina, International Herald Tribune Article January 23, 2009